-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
--[[AGCEEP翻訳国一覧]]

 EVENTNAME126001;パラワンの喪失;The loss of Palawan;;;;;;;;;
 EVENTHIST126001;勢力の絶頂期において、ブルネイのスルタンの権威はフィリピンのパラワン島でも認められるようになっていた。スペイン人が到来した時、彼らはこの島への攻撃を始め、島の北部に定住した。1578年、フランシスコ・デ・サンデがブルネイに侵攻し、艦隊を壊滅させたのち首都を征服したが、部隊が脚気により大量の死者を出したため、彼は撤退を余儀なくされた。スペイン人は数十年以上に渡ってパラワンに進出し、またブルネイが支援を行わなかったため、同地でのスルタンの権威は失われた。1749年、ブルネイ・スルタン国は長い間事実であったことを公式に認め、パラワンをスペインに割譲した。;At the height of his power, the authority of the sultan of Brunei had been recognized at the island of Palawan in the Philippines. With the arrival of the Spaniards, these had started attacking the island, and installed themselves in the Northern part of the island. In 1578 Francisco de Sande invaded Brunei and conquered the capital after destroying the fleet, although he then had to leave due to a beriberi outbreak that decimated his army. The Spanish advances in Palawan over the next decades, and the lack of help from Brunei, ended the authority of the sultan there. In 1749, the sultanate of Brunei formally recognized what had been a fact for a long time, and ceded Palawan to Spain.;;;;;;;;;
 ACTIONNAME126001A;忌々しいキリスト教徒め;Damn Christians;;;;;;;;;

**著作権表記 [#d3d113d4]

イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。

(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.



トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS