EVENTNAME65000;アフガニスタン王位の継承
EVENTHIST65000;[デュラニ朝 Durrani 下のアフガニスタン王国では、5代目君主であった]ティムール・シャーの死後、[バラクザイ家 Barakzay の]サルダル・パイェンダ・ハーンがアフガニスタンの支配権を力ずくで奪おうとした。だが、ティムール・シャーの息子たちが務めていたヘラートやカンダハルの知事たちは長兄のザマン・シャーを支持した。
ACTIONNAME65000A;ザマン・シャーを支援する
ACTIONNAME65000B;サルダル・パイェンダ・ハーンを支持する
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
-[[AGCEEP翻訳国一覧]]

EVENTNAME65028;叛徒どもの蜂起!
EVENTHIST65028;わが王国の全域で侮り難い規模の叛徒どもが蜂起した! カシミール王国が一枚噛んでいるに違いない!
ACTIONNAME65028A;畜生めらが!
***1.52対応修正 [#a05ab5df]
-追加分のみ。

EVENTNAME102100;流亡の王からの救援要請
EVENTHIST102100;アフガニスタンの以前の支配者であったシャー・シュジャー・ウルムルク・サドザイは脱獄し、アフガニスタンの王位に返り咲く望みを抱いて、われらの下に救いを求めてきた。彼は支援の代償に名高いコヘヌールのダイアモンドを提供すると申し出ているが・・・
ACTIONNAME102100A;その見返りとやらを奪い取って、か奴の目を潰してしまえ!
ACTIONNAME102100B;彼を背後から支えるのだ
ACTIONNAME102100C;真の王を奉じてアフガニスタンに攻め上れ!
ACTIONNAME102100D;そ奴がどうなったとて知ったことではない
 EVENTNAME102002;カブールのバーブル;Babur in Kabul;;;;;;;;;
 EVENTHIST102002;1504年10月、バーブルはカブールを治めるムキム=ベグ=アルグンに、バーブルの甥から強奪したカブールの支配権を返上するよう求めた。バーブルはアフガニスタン全土を征服するという野心的な計画を抱いていた。;In October of 1504, Babur sent messages to Muqim Beg Arghun, telling him to give up Kabul which the latter had usurped from Babur's nephew. Babur had ambitious plans to conquer the whole of Afghanistan.;;;;;;;;;
 ACTIONNAME102002A;癪に障る!;How aggravating!;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME102003;バーブルがアフガニスタンを征服;Babur Conquers Afghanistan;;;;;;;;;
 EVENTHIST102003;バーブルは、ムキム=ベグ=アルグンから首尾よくカブールを奪取した後、アフガン諸部族を自らに服従させようとした。これが成し遂げられた時、バーブルは自らカブール王を名乗った。;Upon his succesful capture of Kabul from Muqim Beg Arghun, Babur went on to bring the Afghan tribes under his heel. With that accomplished, he stylized himself, King of Kabul.;;;;;;;;;
 ACTIONNAME102003A;灰の中から新たな王国が立ち上がった!;From the ashes, rises a new kingdom!;;;;;;;;;

EVENTNAME102000;パンジャーブ王国からの同盟要請
EVENTHIST102000;パンジャーブ王国は彼らが戦っているマラータ同盟との戦いに味方してくれるよう求めております。
ACTIONNAME102000A;助太刀はわれらの義務ぞ!
ACTIONNAME102000B;それはインド人の都合だな!
**著作権表記 [#p17fbf3c]

EVENTNAME296674;荒野の馬賊
EVENTHIST296674;中央アジアに広大に拡がる荒野は東西交易を担う街道で非道を行う山賊や馬賊にとって格好の棲みかとなっていた。
ACTIONNAME296674A;馬賊と手を結ぼう!
ACTIONNAME296674B;馬賊どもを叩き潰せ!
イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。

(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.


トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS