1.52対応修正

  • 修正分のみ。
EVENTHIST262006;アラゴン王アルフォンソV世はミラノから解放された後、弟ペドロがガエタを征服していたナポリに帰還した。ナポリを守備していたのは、教皇エウゲニウスIV世の支援を得たイザベル・ド・ロレーヌ(ルネ・ダンジューの妃)であった。3年の間、アルフォンソは軍事的な戦いと同じくらい活発な外交戦を展開し、ナポリ貴族達を自身の目的に対する同盟者として引き入れた。1438年、ルネ・ダンジューはブルゴーニュに巨額の身代金を払って解放され、ナポリ王国に到着したが、資金が枯渇していたため同盟者達は彼を見捨てた。そのため、ルネはナポリ市に引きこもらざるを得なかった。その後長い包囲戦が行われ、その最中にペドロ親王は流れ弾に当たって戦死し、兄アルフォンソを大いに悲しませた。ジェノヴァ艦隊の支援により、ルネは1442年6月1日まで首都ナポリの包囲に耐えることができたが、乾期に開けた干潟を通って300人のアラゴン重装歩兵が市内に侵入し、何人かの囚人を使って、アルフォンソの息子フェランテに街を開け放った。数時間の戦いの後、隠密裏に城壁内に侵入されたにもかかわらずナポリはアラゴン軍を撃退し、アルフォンソはシチリアに退却を余儀なくされた。ルネは王国領の残りを奪回して、翌年首都に凱旋した。;After his release from Milan, Alfons of Aragon returned to Naples, where his brother Pedro had conquered Gaeta. Naples was defended by Isabelle of Lorraine with the support of Pope Eugenius IV. For three years Alfons conducted as much a diplomatic war as a military one, gaining allies to his cause from the Neapolitan nobles. In 1438, Rene of Anjou paid a huge ransom to Burgundy for his release, and arrived in the Kingdom, but since he had exhausted his funds his allies abandoned him and he had to retreat to Naples. A long siege was then established, during which the Infante Don Pedro was killed by a chance shot to the great grief of his brother. The support of the Genoese fleet allowed Rene to sustain the besieged capital with success until 1 June 1442, when 300 Aragonese well-armed men entered the town through an open drain accessible during the dry season, revealed to Alfons' son Ferrante by some prisoners. After several hours of fighting and in spite of the stealthy move inside the city walls, Naples withstood the Aragonese and Alfons was forced to retreat to Sicily. After recovering the rest of the Kingdom, Rene entered the capital in triumph the year after.;;;;;;;;;
EVENTNAME262008;ジェノヴァに対する宗主権;The Suzerainty over Genoa;;;;;;;;;
EVENTNAME262033;ナポリの臣従;The allegiance of Naples;;;;;;;;;
EVENTHIST262033;教皇エウゲニウスIV世はアンジュー家の成功に大いに喜び、ルネをナポリ・シチリア両王に任命した。これにより、アラゴン王アルフォンソV世によるシチリア島領有は、不法であると宣言された。;Pope Eugenius IV, very happy for the Angevin success, invested Rene as King of Naples and Sicily thus declaring Alfons of Aragon in unlawful possession of the Sicilian island.;;;;;;;;;
#;
EVENTNAME262034;ジャン・ダンジューの遠征;The Expedition of Jean d'Anjou;;;;;;;;;
ACTIONNAME262034A;ナポリを奪回しよう;Let's try to recover Naples;;;;;;;;;

著作権表記

イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。

(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2007-06-09 (土) 05:15:30